'Glory of the Defeated' is how we originally translated it when it came out, but the 'losers' fits it better since that's what Treize told Romefeller. It also is a nod to something he wrote in Frozen Teardrop (circa Summer AC-195). He says "That is why losers must be the ones to change history."
With the MG of the heavy arms coming this month, the first 5 suits will be completed. I wonder though if we're gonna get 1/100 sized kits with the optional gear like Sandrock's and Deathcythe's atmospheric combat booster packs and Shenlong's huge Chinese style sword and not to mention Heavy Arms' Assault pack and roller blades
The glory of losers...?
ReplyDeleteWouldn't it be better to title it as glory of the defeated or something?
ReplyDeleteApparently, that's the official translation of the title.
ReplyDelete'Glory of the Defeated' is how we originally translated it when it came out, but the 'losers' fits it better since that's what Treize told Romefeller. It also is a nod to something he wrote in Frozen Teardrop (circa Summer AC-195). He says "That is why losers must be the ones to change history."
ReplyDeleteWith the MG of the heavy arms coming this month, the first 5 suits will be completed. I wonder though if we're gonna get 1/100 sized kits with the optional gear like Sandrock's and Deathcythe's atmospheric combat booster packs and Shenlong's huge Chinese style sword and not to mention Heavy Arms' Assault pack and roller blades
ReplyDelete